Niedenstein du 20.08. – 23.08.2015

Compte rendu de notre rencontre Franco-Allemande du 20 au 23 aout 2015.

Meurtrier en Chattengau

Le Comité de jumelage de St Germer de Fly a organisé son voyage annuel du 20 au 23 août 2015 à Niedenstein, 52 personnes dont M. Alain Levasseur maire de la commune ont participé.
Pendant ce séjour :
Les français ont pu visiter une installation biogaz présentée par un agriculteur de Metze.

BiogasAnlage-InstallationBiogazBiogasAnlage-InstallationBiogaz

Le lendemain direction Geisa un poste d’observation à la frontière entre la RDA et la RFA avant la chute du mur de Berlin.
Un guide nous a fait revivre les points forts de cette période puis le témoignage d’une femme qui a vécu ces durs moments durant sa jeunesse.

PointAlpha

PointAlphaPointAlpha

PointAlphaPointAlpha

Sur le retour quartier libre dans la ville de FULDA.

Puis se fut une journée détente, promenade en forêt avec comme sujet la résolution d’une énigme policière.
Nous avons formé des groupes et sommes arrêtés sur plusieurs stations pour rechercher des indices.

Krimiwanderung-RandonneeCrimeKrimiwanderung-RandonneeCrime

En fin d’après midi, tous rassemblés sur une terrasse de café, les organisateurs de ce jeu nous ont donné le nom du coupable, certains français avait trouvé le meurtrier.

Séjour clôturé par un repas en commun.
Cette fois, nous étions à Niedenstein mais un évènement devait marquer notre Jumelage.
En effet, M. Lange depuis des années était le maire sympathique allemand qui était toujours présent lors de nos rencontres et là il allait cesser définitivement cette fonction en octobre 2015.

DeutschFranzoesischerAbend-SoirreeFrancoAllemandDeutschFranzoesischerAbend-SoirreeFrancoAllemand

Pour témoigner de notre sympathie nous avons décidé de le mettre à l’honneur et pour cela M. Lange a reçu de la part de M. Levasseur maire de St Germer de Fly un cadeau, et Mme Lavault présidente du jumelage lui a remis également un cadeau. Le tout couronné de discours.
Superbe soirée très émouvante.

Heimreise-Depart

Le 23 août après le petit déjeuner se fut le départ pour St Germer.