VOYAGE A NIEDENSTEIN
Du 17 Mai au 21 Mai 2023

Le mercredi 17 mai, nous sommes rassemblés sur le parking de l’entreprise Levasseur pour un départ en
car à 22h00. Après quelques arrêts au cours de la nuit, notre groupe arrive à Niedenstein à 7h30.
Ce voyage est placé sous le signe du renouveau : nouvelle équipe dirigeante et nouveaux participants, Le
Comité de Jumelage de Saint Germer de Fly est désormais présidé par Madame Valérie LEVASSEUR,
Journée du 18 mai 2023
Nos amis allemands nous accueillent au parking de la piscine. Après 3 ans d’absence , c’est avec beaucoup
d’émotion et de joie que nous nous retrouvons . Nous faisons la connaissance de nouvelles familles
d’accueil,

Nous profitons de cette journée libre pour nous promener aux alentours ou aller à la brocante .

En fin de journée , nous avons rendez-vous au terrain de sport de Wichdorf pour jouer à la pétanque ou
pour partager un bon moment autour d’un verre,

La journée se termine autour d’un grand barbecue ,

Journée du 19 mai 2023

Après le petit-déjeuner dans les familles, nous sommes rassemblés à 8h00 pour le départ vers Höxter ,
Certains allemands nous accompagnent lors de cette journée.
Après 1h30 de trajet, le car nous dépose devant l’ancien monastère bénédictin de Corvey qui accueille
cette année une exposition horticole régionale, Ce bâtiment est un trésor d’art historique d’une valeur
inestimable , L’ancienne abbaye impériale avec ses près de 1200 ans d’histoire est considérée comme l’une
des fondations monastiques les plus importantes de l’Allemagne médiévale,

Derrière les hauts murs se cache le jardin botanique que nous allons découvrir,
Nous sommes répartis en 2 groupes pour la visite guidée du jardin, De belles roses , des plantes vivaces
rares , des arbustes odorants et des arbres exotiques poussent sous la protection du monastère , Les
légumes anciens prospèrent dans le potager et les herbes médicinales trouvent leur place dans le jardin de
l’apothicaire , Nous sommes émerveillés par les prairies fleuries et une mer violette de lavande ,

Après le pique-nique , nous pouvons nous rendre à Höxter à pied ou avec la navette dédiée,

Nous repartons vers Niedenstein à 16h30.
La soirée se déroule dans les familles d’accueil

Journée du 20 Mai 2023

Après le petit-déjeuner dans les familles, nous nous sommes rassemblés à 9h00 pour un départ vers la
Sinnesgaenge à la briqueterie Oberkaufungen, Quelques allemands nous accompagnent.
Après 1 heure de trajet, nous arrivons sur le site ,
La visite guidée de ce musée ludique des sens se fait en 2 groupes . Le musée se compose de 16 chambres
voûtées accessibles et interconnectées, L’architecture industrielle du four et de la salle environnante forme
une unité organique , Avec environ 50 stations d’expérience , le domaine pour le développement des sens
offre de nombreuses possibilités de découvrir et d’expérimenter activement nos propres sens : le gong , les
formes du pendule de sable , le bain à remous d’eau ,la promenade dans le couloir sombre entre autres,
Quelques uns d’entre nous testent ces divers modules,

La visite se termine vers midi, Nous déjeunons au Kônigsalm à Nieste, Il s’agit d’un restaurant de style
bavarois

Nous partageons un très bon repas accompagné de bière,
Le retour à Niedenstein se fait à 15h00,

Nous avons le temps pour effectuer les derniers achats et nous préparer pour la soirée franco-allemande,
qui a lieu à partir de 19h00

Tour à tour, Monsieur Monsieur Alain LEVASSEUR Maire de Saint Germer de Fly , Madame Valérie
LEVASSEUR , nouvelle Présidente du Comité de Jumelage de Saint Germer de Fly , Monsieur Franck
GRUNEWALD Maire de Niedenstein et Madame Andrea FINCK BELLER Présidente du Comité de Jumelage
de Niedenstein ont pris la parole.
Chacun d’entre eux a insisté sur l’avenir. Il faut mettre en place de nouveaux projets impliquant les jeunes
des 2 communes pour la pérennité du jumelage. Les échanges doivent reprendre entre les nouvelles
générations,

Dans un discours en allemand , Madame Valérie LEVASSEUR a présenté sa nouvelle équipe. Madame FINCK
BELLER a remercié Madame Maryvonne LAVAULT pour son action lors de ses fonctions de Présidente.

Puis , nous nous sommes dirigés vers le buffet et avons savouré ce délicieux repas

La soirée a été animé par Dirk Hillebold,


Journée du 21 Mai 2023


Notre séjour s’achève déjà, Il faut se quitter ,, Les dernières photos , on s’embrasse , quelques larmes Le
car s’en va , L’on se retrouvera en octobre à Saint Germer de Fly